Adjectifs démonstratifs-espagnol

Les adjectifs démonstratifs sont employés pour désigner un événement ou une personne, un objet sans pour autant les nommer.

Ils ne prennent pas d'accent ce qui permet de les différencier des pronoms démonstratifs nominaux ( éste, ése, aquél ).

Les démonstratifs servent à signaler des choses, personnes, animaux ...en les situant dans trois espaces différents, selon le démonstratif employé :

1/ Les démonstratifs de la série ESTE ... indiquent que la chose signalée se situe dans l'espace de la personne qui parle et se situe donc à proximité de celle-ci.

==>   ESTE  ( este, estos au masculin ) ( esta, estas au féminin )

Désigne un événement, un objet ou une personne qui est très proche du locuteur.

Il est souvent en relation avec l'adverbe ' aquí '.

Ex :  Conozco a estas chicas que están delante de mi casa.

2/ Les démonstratifs de la série ESE ... indiquent que l'objet désigné se situe dans un espace distinct de celui de la personne qui parle mais néanmoins pas trop éloigné de celui-ci. L'objet désigné se situe donc davantage dans l'espace de la personne à qui on s'adresse par exemple.

Il occupe une situation intermédiaire entre l'espace impliquant l'emploi de ESTE et l'espace impliquant l'emploi d'un démonstratif de la série aquel que l'on verra un peu plus bas.

==>   ESE   ( ese, esos au masculin )  ( esa, esas au féminin )

Désigne un événement, un objet ou une personne qui est proche de l'interlocuteur et peu éloigné du locuteur.

Il est souvent en relation avec l'adverbe ' ahí '.

Ex   Conozco a ese chico que está al lado de tu casa.

2/ Les démonstratifs de la série AQUEL ... indiquent que l'objet désigné se situe dans un espace distinct etéloigné de celui de la personne qui parle 

==>   AQUEL  ( aquel, aquellos au masculin ) ( aquella, aquellas au féminin )

Désigne un événement, un objet ou une personne qui est éloigné de l'interlocuteur et du locuteur.

Il est souvent en relation avec l'adverbe ' allí '.

Ex    Me acuerdo de aquella chica que siempre venía de vacaciones en julio.

Source http://www.espagnolfacile.com/cgi2/myexam/voir2.php?id=101916